It is better to light a candle than to curse the darkness
In einsamer Drittheit zu Tisch mit den Binaritäten Wenn ich mich früher innerlich zurückzog, weil ich mich nicht weiter auseinandersetzen wollte, zog ich mich gedanklich und in großer Naivität in eine sogenannte Jaranga hinter den Polarkreis zurück. Die Jaranga – eine traditionelle tschuktschische Behausung, die den nordamerikanischen Tipis nicht unähnlich ist – steht weit weg auf... Continue Reading →
Der Stand der Dinge Dieser Beitrag entsteht im Nachtrag zum gestrigen Treffen mit meinen beiden Betreuern, als ich beiden dargestellt habe, in welcher Phase des Schreibprozesses auf dem Weg zum fertigen Dissertationstext ich mich gerade befinde. Ich befinde mich, "gefühlt", in einem weit fort geschrittenen Prozess. Auf solche „Gefühle“ ist jedoch kein Verlass. Die Frage... Continue Reading →
Ausgangspunkt für diesen Beitrag ist ein kurzer Artikel in Zeitcampus online, nämlich ein Gastbeitrag des Politikwissenschaftlers Carlo Masala. Den sehr empfehlenswerten Artikel sollte man also lesen, bevor man sich meine polemischen Kommentare unterhalb des Zitats durchliest. Mein Ziel ist keine Kritik des Artikels, dem ich in den meisten Punkten zustimme, sofern ich es überhaupt beurteilen... Continue Reading →
I listened to that name yesterday, in a podcast of Açık Radyo (Open Radio), with some delay. And I realized -- and I actually realize similar absurdities all the time -- that scholars quoted in my masters thesis, in my dissertation (underway & in spe), so far living in footnotes and elsewhere in my writings,... Continue Reading →
Ich sitze im Bus von Sarajevo nach Split und versuche zu schlafen, aber es geht nicht. Ich bin aufgewühlt, verwirrt, unzufrieden. Ich habe das Gefühl, nie etwas zu Ende zu schreiben, und dieses Gefühl wird auch nicht weg gehen, bevor ich meine Dissertation nicht zu Ende geschrieben haben werde. Deswegen wird auch dieser Beitrag nicht... Continue Reading →
Dieser Beitrag ist eine kurze polemische Replik auf einen Artikel im Handelsblatt vom 25.7.2016, in dem sich sogenannte "Experten" zu der Frage äußern, wie sich Deutschland oder Europa der Entwicklung in der Türkei gegenüber verhalten können und (nicht) sollten. Es macht also Sinn, sich vorher diesen Artikel durchzulesen. Im Großen und Ganzen sind die Befunde... Continue Reading →
There is this amazing software tool Evernote, which I generally use to store online news articles and other non-confidential documents of all kind somewhere in "the cloud". To make the respective document easily retrievable by intuition, you can immediately add one or more tags. For instance, if you want to save an article on Recep... Continue Reading →
In this moment, when I decided to write the čardak defter, I am in Olovo. I am sitting on a bank next to the river Stupčanica, whose riverbed is subdued by man-made rocky walls. I see the hotel Akvaterm next to me. The bank is built around a small česma (fountain), pouring warm thermal water... Continue Reading →
Prije nekoliko dana je na portalu Abrašmedia bila objavljena vijest o bajkerima koji su iz Njemačke i Nizozemske pošli u Siriju i Irak da se bore protiv ISIS-a. Da ubiju ljude, znači. Loše ljude, ljudi koji bi inače ubili druge ljude. Neljudi. Interesantnije od same vijesti su bili komentari, kao i obično. Raspravljalo se po... Continue Reading →
As long as there is tradition, names can tell you a lot there, in Bosnia. But with traditions, it is complicated, not only there, and we will face many contradi(c)tions. Amongst people who come from the muslim tradition in Bosnia, it is an outspoken spiritual advise that names must be beautiful (lijepa imena). But there... Continue Reading →
In Bosnia, everything else was quite different from the Izmir experience. Bosnia was the starting and ending point of my Balkans tour, between Sarajevo’s Baščaršija, Mostar’s Old Bridge, Sandžak’s pešter heights and Ibar valley, Prizren’s multilingual place name signs, Macedonia’s shrub lands and Alexander the Great statues. Different were the little things: you drink čaj... Continue Reading →
Yabancı in İzmir In Izmir, I was a hampered and hobbling yabancı (foreigner) with limited contacts, with less "world" than in İstanbul. I moved myself from one to another café every day, where I would contemplate in front of my field diary, throwing myself into the indefinite ocean of writing, contained by my migrant notebook,... Continue Reading →
DUNYALOOK 